Capitalism hits the fan

Je viens de voir, d'écouter la vidéo bon ok c'est en anglais donc peut-être pas pour tout le monde, pour tous ceux qui suivent de près ou de loin The Blog. Et bien c'est dommage car c'est très fort et c'est en plein dans le mille. Malheureusement la plupart des analyses pertinentes, des enquêtes sur notre situation mondiale actuelle on ne les trouve qu'en Anglais et plus particulièrement Anglais US. Serait-ce que l'Europe roupille ferme et ne voit rien venir? Bizarre. Au fait le titre de la vidéo...là il y a comme un jeu de mots, de l'humour. Une expression anglaise qui est très imagée qui est donc : when shit hits the fan; en français dans le texte quand la merde atteint le ventilateur... On peut immédiatement voir les dégâts, non ? Et bien c'est pareil avec le capitalisme...on va se réveiller dans un drôle d'état, non ? I have just seen, listened to the video, ok, good, it's in English so maybe not for everyone, for some of you following The blog more or less loosely. Well, it is a pity because it is very powerful and it's right on target. Unfortunately most meaningful analysis, surveys of our current world situation can't be found but in English and particularly U.S. English. Perhaps it's that Europe is deeply asleep and does not see anything coming? Weird. By the way and about the title of the video ... there is a play on words there, a great sense of humour there. A sentence that is very colorful which is: when shit hits the fan, in french in the text quand la merde atteint le ventilateur ... We can immediately see the damage, can't we ? Well it's the same with capitalism ... we will wake up in a strange state, won't we ?